• English (United Kingdom)
  • Greek
  • Spanish
  • French
  • German
  • Norsk
  • Polish

logo4

  • Agios Markos
    Agios Markos The Church of Agios Markos
  • Panagia Erithiani by Night
    Panagia Erithiani by Night The Churches under Fire
  • Vrontados
    Vrontados The City of Vrontados
  • Panagia Erithiani
    Panagia Erithiani The Church Of Panagia Erithiani
  • Rocketwar By Night
    Rocketwar By Night The Fight In The Holy Night

Welcome to Rocketwar.com!

home

Welcome to the Rocket War website, which was created to show you a yearly spectacle that takes place on the island of Chios, Greece.

This website has been created specifically to document and capture this amazing event, in which over 60,000 rockets are fired from the residents of two opposing camps to each of the other's rival churches in the parishes of Saint Mark and Virgin Mary Erethianis.

Read More

 

Le but de cette guerre est pour les équipes d`atteindre l'église adverse, le hubolt étant la cloche de Saint-Marc et la pendule de Vierge Erithianis ...

Le premier est le côté du Nord et le dernier est le côté Sud. Chaque personne présente doit choisir un côté et supporter une des équipes de tournage. À la fin, le côté gagnant est celui qui a réussi à atteindre l'église adverse le plus.

Le début officiel de la guerre est 20 heures le soir du réveillon de Pâques, mais en fait, vous pouvez entendre ded fusées volant de 4 ou 5 heures dans l´après-midi. En effet, les équipes viennent au début de l'après-midi pour installer les rampes de lancement et ils font des essais pour voir si les fusées volent dans la bonne direction.

À 19h50, les cloches des églises sonnent et la guerre peut commencer: chaque équipe tire une vague des fusées tous les vingt ou trente minutes jusqu'à 23h30. Parfois ils tirent les fusées tout à fait, mais il n'y a pas de risque pour l'un d'eux de se blesser parce qu'ils sont situés d'une manière qu´ils atteignent les églises cependant pas les autres équipes. Ainsi, le lieu le plus sûr peut-être juste derrière les rampes de lancement. Et, si jamais un feu est allumé quelque part, il y a un arrêt de la guerre afin que les pompiers peuvent tranquillement l'éteindre.

À minuit, vers la fin de la guerre, les équipes lancent des roquettes d'une manière continue et c'est le moment pendant lequel les églises obtiennent le plus de dégâts. En plus de cela, les habitants de Vrontados également lancent des feux d'artifice colorés et de pétards. Le résultat est agréable, mais il est tout à fait un bruit désordonné.

Lorsque les cloches sonnent à 12 heures, tout le monde souhaite "Joyeuses Pâques" à son voisin et rentre pour avoir un grand repas.

par Aurélie (France)

RocketTheme Rocket Instruments

Rocket War From The Eyes of Europe

Residents admit that it is not the most safety conscious ceremony, but every Easter Sunday on the small Greek island of Chios a fireworks war breaks out between two rival parishes. In a bizarre but long-cherished local tradition, two Orthodox churches in the town of Vrodandos fire rockets at each other's churches - while services are held inside them.

More Information

RocketTheme Exploding rocket

A Belgian Volunteer Describes The Event

Vrontados, a small town on a calm Aegean Sea. However this town has a peculiar habit. Every year on the evening before Easter the night sky gets lid up by thousands of flashes. This is the Rocket War. In Vrontados there are 2 churches, Agios Markos and Panagia Erithiani. In a very folkloristic manner rockets are being fired at those churches by the two competing communities of the village.

More Information

RocketTheme Lights

South Side or North Side?

During the Rocket War, we went up the hill inside a half-built house. From there we had a tremendous view on the valley: we could see both churches and almost all the spots from where they launched the rockets:

More Information

RocketTheme Sparkling Shooting Stars

The Rocket War Seen by Aurélie

The goal of this war is for the teams to hit the opponent´s church, the bulls eye being Saint Markos bell's and Virgin Mary Erithianis´ clock. The first being the North and the latter one the South side. Every person present must choose a side and support one of the shooting teams.

More Information

Préparation des Fusées

RocketTheme

Les fusées sont faites à la main car il est la tradition locale.

Voir Plus +

 

La Guerre Pendant la Journée

RocketTheme

La préparation pour le grand événement aux pâques commence.

Voir Plus +

 

.. Et la Guerre Pendant la Nuit

RocketTheme

Quand la guerre commence, il a l´air de pleuvoir du feu.

Voir Plus +

 

Après la Guerre

RocketTheme

Après la guerre des fusées, il faut qu´on range.

Voir Plus +